Gesprochene Zahlen
Grundzahlwörter können in mehreren Sprachen
sowohl als Text als auch per
Audio wiedergegeben werden. Siehe auch Anwendungs-Tipps.
Ausgabe als Text
Lassen Sie Ihre Eingabe interpretieren als ganze Zahl (z. B.
"einhundertdreiundzwanzig") oder als einzelne Ziffern (z. B. "eins", "zwei",
"drei").
Als Zahl
Als Ziffern
Tipp: die Eingabe von 0123456789 und die Wahl der Interpreation als Ziffern
zeigt die wichtigsten Grundzahlen einer Sprache auf einen Blick.
Wertebereiche
Sprachen sind explizit mit einem eigenen Eintrag aufgeführt, auch wenn
Sie sich nur geringfügig unterscheiden (z. B. "dreißig" in Deutschland, aber
"dreissig" in der Schweiz).
Abhängig von der Sprache sind folgende Wertebereiche gültig:
Sprache |
kleinste Zahl |
größte Zahl |
Audio-Unterstützung0 |
US Englisch |
-1e96-1 |
1e96-1 |
ja |
UK Englisch1 |
-1e96-1 |
1e96-1 |
ja |
Französisch |
-1e96-1 |
1e96-1 |
ja |
Französisch (Schweiz) |
-1e96-1 |
1e96-1 |
ja |
Französisch (Belgien) |
-1e96-1 |
1e96-1 |
ja |
Spanisch |
-1e30-1 |
1e30-1 |
ja |
Deutsch |
-1e96-1 |
1e96-1 |
ja |
Deutsch (Schweiz)2 |
-1e96-1 |
1e96-1 |
ja |
Italienisch |
-1e3-1 |
1e3-1 |
ja |
Finnisch |
-9 |
9 |
ja |
Schwedisch |
-1e12-1 |
1e12-1 |
ja |
Niederländisch |
-1e9-1 |
1e9-1 |
ja |
Ungarisch |
-1e24-1 |
1e24-1 |
ja |
Türkisch |
-1e24-1 |
1e24-1 |
ja |
Polnisch |
-9 |
9 |
ja |
Portugiesisch (Portugal) |
-1e36-1 |
1e36-1 |
ja |
Portugiesisch (Brasilien) |
-1e36-1 |
1e36-1 |
ja |
Rumänisch |
-1e18-1 |
1e18-1 |
ja |
Hindi (Indien)3 |
-99 |
99 |
ja |
Tamil (Indien)4 |
-9 |
9 |
ja |
Esperanto |
-999 |
999 |
ja |
Lateinisch |
-99 |
99 |
ja |
Russisch |
-99 |
99 |
ja |
Japanisch |
-99 |
99 |
nein |
Morsecode |
-unendlich5 |
unendlich5 |
ja |
Klingonisch |
-1e7-1 |
1e7-1 |
nein |
Telefon |
-unendlich5 |
unendlich5 |
ja |
Tonganisch |
-1e100-1 |
1e100-1 |
nein |
0 Sehen Sie dazu die
Systemanforderungen im Abschnitt Ausgabe
per Audio
1 Neben Großbritannien (UK) ist
diese Konvertierung z. B. auch in Kanada und Australien gültig
2 Hier handelt
es sich um die schweizerische Variante des Standarddeutschen, das
Schweizer Hochdeutsch (bzw. in der Schweiz: Schweizerhochdeutsch oder
Schriftdeutsch) und ist nicht mit dem Schweizerdeutsch zu
verwechseln.
3 Zusätzlich zur
Ausgabe in Devanagari wird die entsprechende Transliteration in
Klammern angezeigt
4 In Tamil
werden nur die Transliterationen angezeigt
5 Unendlich bzw. -Unendlich ist ein theoretischer Wert, der
hauptsächlich durch den zur Verfügung stehenden Arbeitsspeicher bzw. des
maximal zur Verfügung gestellten Arbeitsspeichers in Form des maximal
zugewiesenen Java-Heaps und der benötigten Rechenzeit begrenzt ist.
Ausgabe per Audio
Für die Ausgabe per Audio ist eine Soundkarte erforderlich. Passen Sie ggf.
auch die Lautstärke Ihres Audiosystems an. Sounddateien für den Morsecode
und Telefontöne werden standardmäßig mitgeliefert. Sounddateien für einzelne
Sprachen müssen von www.numericalchameleon.net
separat heruntergeladen und installiert werden, weil die Sounddateien
relativ gross sind und sie das Installationspaket für alle Anwender
unötig aufblähen würden.
Besuchen Sie www.numericalchameleon.net,
um zu erfahren, welche Sprachen für die Ausgabe per Audio unterstützt
werden. Laden Sie eine oder mehrere Soundpakete herunter, entpacken Sie
diese und kopieren Sie die .jar-Dateien in das lib-Verzeichnis, das bei der
Installation des NumericalChameleons angelegt wurde. Starten Sie
anschließend das NumericalChameleon neu. Durch Klick auf den Button können
Sie die Zahl auf Ihrem Lautsprecher in der jeweiligen installierten Sprache
hören. Sie können eine gesprochene Zahl jederzeit unterbrechen, indem Sie
den Button klicken.
Anwendungs-Tipps
Haben Sie einen nützlichen Anwendungs-Tipp, den Sie anderen Anwendern
zukommen lassen möchten? Dann schreiben Sie mir doch einfach.
Erlernen einer fremden
Sprache
Sowohl Ziffern als auch Zahlwörter buchstäblich zu sehen und via Audio
zu hören, kann Ihnen helfen die Ziffern und Zahlen einer neuen Sprache
leichter zu erlernen.
Tippfehler beim
Überweisungsformular des Online-Bankings vermeiden
Überprüfen Sie die Korrektheit von Überweisungsdaten, die Sie manuell in ein
Überweisungsforumar eingetragen haben. Übertragen Sie dazu Kontonummer,
Bankleitzahl, Rechnungsnummer, Kundennummer und Betrag einfach per
Kopieren/Einfügen ins NumericalChameleon und lassen Sie sich die
Ziffern vorlesen. Lesen Sie im Überweisungsformular mit und
kontrollieren Sie so Ihre Eingabe. So lassen sich Tippfehler in
Überweisungen vermeiden, denn an einen falschen Empfänger überwiesenes Geld
zurückzuholen kann teuer werden und Nerven kosten.
Die auditive Aufzeichnung einer
Präsentation nachbearbeiten
Falls Sie eine Online-Präsentation für ein Publikum aufgezeichnet haben,
aber es vergessen haben, stets auch die Seitenzahlen zu nennen, können Sie
dies mit dem Feature "Gesprochene Zahlen" des NumericalChameleons nachholen.
Dies wird dem späteren Zuhörer helfen, das gesprochene Wort leicher dem
gedruckten Wort zuzuordnen. Behelfen Sie sich dabei auch den Knöfpen +1,
bzw. -1, um die Zahl für die aktuelle Seitennummer für Sie hochzählen zu
lassen, anstatt sie manuell einzugeben.
Betrag in Buchstaben auf Schecks
Bei einem Scheck kann der zu zahlende Betrag nicht nur in Ziffern, sondern
auch in Worten angegeben werden. Verwenden Sie das NumericalChameleon zum
Generieren des Betrages in Worten, denn in Deutschland ist lt.
Scheckgesetztfolgendes geregelt: "Ist die Schecksumme in Buchstaben und in
Ziffern angegeben, so gilt bei Abweichungen die in Buchstaben angegebene
Summe."
Siehe auch http://www.gesetze-im-internet.de/scheckg/art_9.html
Große Summen in Verträgen
Verwenden Sie das NumericalChameleon, um Zahlwörter großer Zahlen in
Verträge zu übernehmen, bei denen es um große Summen geht, das dient oft der
Rechtssicherheit, weil Fehlinterpretationen minimiert werden können. Z. B.
Die Kosten belaufen sich auf "12,360 $", in Worten
"zwölftausenddreihundertsechzig Dollar".